Heel Europa kijkt naar Duitsland en de Duitse taal wordt steeds belangrijker. Toch leren steeds minder Nederlandse scholieren Duits. Daarom is er een actiegroep dat onder de naam Mach-mit-Mobil vanaf februari onderweg is en diverse scholen bezoekt. Doel van het project is bij scholieren en studenten belangstelling op te wekken voor het vak Duits. Het… Lees verder
Een tekst vertalen is één, maar een Duitse website geheel foutloos opleveren blijkt een veel grotere uitdaging te zijn. Voor een professionele vertaler is het foutloos vertalen van een aangeleverd Word- of Excelbestand vanzelfsprekend. Als vervolgens de vertaling geïmplementeerd moet worden op een website, dan gaat het regelmatig mis. Het probleem is niet om de… Lees verder
